These subtitles were bought to you by the Viki team @Viki. DO NOT STEAL
Love Buffet
I am Hu Xiao Feng. And this year I'm 7 years old.
I hope to be with my loved one.
like a princess with her prince, and always be together.
This wish,
I hid it upstairs in my house, in a place that only I know about.
I hope it can quickly come true.
Xing Yi Cheng,
don't always hide things.
Okay?
Da Ye,
I'll stop hiding my things when you stop touching them.
Really want to fall in love.
Shanghai
I already talked to your mom and dad.
Starting tomorrow morning,
you guys must go back to Taipei,
and live independent lives.
I got someone to go to Taipei and look for a good school.
I also found a house.
As for your savings accounts and debit cards...
those will be frozen, indefinitely.
You will only get a fixed monthly allowance.
And about what happened last year,
Ah Yi, Grandpa hopes you let go
and start over.
You're still young.
There's still a lot for you to learn.
Taipei -Happy Valentines day.
Taipei I am Wu Jian Heng.
In this very special season,
next,
I will play a very romantic song
to accompany us.
I hope tonight,
everyone can have
an extremely special night.
Hmmm...It's really delicious!
At first, I thought
if Valentine's Day this year was a little colder,
we could have some cheese hotpot.
I never thought that this year the Valentine's Day feeling would be completely non-existent.
We're the only ones who don't have that Valentine's Day feeling.
Everyone else does.
Taipei is so warm.
Still mad at Grandpa?
Hey, coming to Taipei isn't that bad.
You can make new friends,
and forget ex-girlfriends.
Excuse me,
is anyone sitting here?
Is this seat taken?
Hey,are both of you
interested in him?
Okay, the chair is all yours.
Thank you.
You dirty drunk woman!
What are you doing?
You want to hit me, don't you?
Just try hitting me!
Maybe, the three of us
spending Valentine's Day without partners
is a good thing.
Fighting with someone is better than being alone.Being alone is so lonely!
Happy Valentine's Day.
Please.
Mom, Happy Valentine's Day.
Happy Valentine's Day.
Have you eaten?
Do you want another bowl?
I just had a big dinner to celebrate Valentine's.
Why are both of you eating instant noodles?
Dad has a recording today?
Aunties, Moms, Misses, fortune is coming your way.
Come, stir fry, stir fry. The "Impressive Stir Fry."
This " Impressive Stir Fry" pot
is super impressive.
Come take a shot of this.
We are about to show you
something you've never seen before.
What are we showing today?
That's right. The impressive pot that let's us bake a cake.
Pay attention as we bake impressive "Wei Feng" cake.
Not sad "Qi Feng" cake.
"Wei" and "Qi" are written similarly
but with one important difference!
Qi Feng is when you are sad and poor.
Wei feng is when you are impressive.
Just like Wu Ze Tian ( Chinese Queen) ~ Sing~
Oh! A call came immediately.
Dad, when are you coming home?
Ah, hello. Auntie.
Mom and Sis don't
even have Valentine's Day food.
When can you come home?
You want two sets, okay! No problem.
You don't need to wait 'til tomorrow.
Today.
Tonight. Tonight, someone will deliver to you, personally.
And they don't want Pot Cake.
They want Egg Fried Rice.
Alright. No problem. Thank you.
Ok, thank you our Miss Hu from Bai Hu Xin Cheng.
Ordered two set of the "Impressive Stir Fry" pot.
This " Impressive Stir Fry" Pot...
The atmosphere here isn't that bad.
Paris Fashion Restaurant
Why aren't you opening the door?
Why aren't you opening it?
I don't have the keys.
I don't have the keys either.
Why wouldn't you have the keys?
Weren't the keys given to you?
Didn't you ask for them?
Don't you always ask?
There's a thief?
Dad.
Why do you always forget to bring your keys?
Excuse me.
What happened?
What are you guys doing?
Freeze!
Da Ye- Calvin Chen A Yi- Aaron Yan
A Ji- Xiu
Qiu Ying- Wang Xin Ru
Xiao Sen- Wei Wei , Da Lin- Qiu Er
I want to give you the same feeling as I had.
Staying beside you, left and right, most innocent idea.
I want to find myself from your eyes.
I want to be your future, looking after your life.
Having new experiences every day.
There's a lot of time left for us.
Love Buffet
The apartment upstairs isn't usually locked,
but, when the owner rented it out to you guys,
he locked it,
and gave us the keys to look after.
We just moved here tonight.
Grandpa wants things to be more convenient for us when we go to school,
so he rented this place for us.
Oh, so that's how it is.
I'm really sorry about what just happened.
It's okay...
We are the ones who made a mistake,
creating a fuss
that scared everyone.
We're the ones who should apologize.
I'm really sorry about what just happened.
We didn't do it on purpose.
We didn't scare you, did we?
This person seems very nice
and speaks really gently.
Is he your younger brother (cousin)?
He doesn't seem to like to talk.
He seems very cool.
Add some points.
Then, all three of you are sisters?
What makes you think I'm that old?
Your mouth is really sweet.
I'm telling the truth.
You guys go to Le Ye University too?
Yes. I'm an Economics Major.
My younger brother, Yi Cheng,
is majoring in Community Service.
Wow, what a coincidence!
Our Xiao Feng is also a Community Service Major.
Tomorrow,
she can take you guys to the school.
Mom, they can go by themselves.
How can you be like this?
Students should take care of other students.
Then, we'll have to bother you.
Oh, okay.
These two guys, on a Valentine's night,
with their sudden appearance,
really cause people to look forward to the future.
I don't know if these two
are angels sent by God.
Subtitles are bought to you by The Love Buffet Team @ Viki
You might need to sleep on the floor, tonight.
Later on, shall we go out and buy some cleaning stuff?
The floor is made of wood,so it shouldn't be too hard to sleep on.
You like this room?
The room next door is bigger.
Don't say I'm bullying you.
Rock, paper, scissors!
Whatever.
Let's go buy the stuff we need. It's getting late.
Do you see that guy playing basketball?
He is the Xing family's eldest young master.
He just transferred here and he's in my class.
Which Xing family?
They're Taiwan's_________
And it's not just him.
Another successor
also transferred together with him here.
How do you know this?
It's all over the newspapers.
I really want to be friends with them.
Who wouldn't want to?
I also want to be friends with them.
He's coming... Quick move over.
Classmate Xing Da Ye.
Are you thirsty?
We'll treat you to some drinks. Have some water.
It's alright.
I've prepared a drink for myself already.
The sun's bright. You guys should stay hydrated.
Or do you want to go to the cafeteria?
We need to buy some drinks.
Let's go together.
Go together...
Sure, I also have to go to the cafeteria.
Let's go together.
Student Da Ye, I study music, what about you?
I major in Economics.
Xing Da Ye.
Classmate Xing.
What?
The practice today...
We have to go to Pu Gong Yin Organization.
Ok, thanks.
The teacher already divided the groups...
We're in the same group.
Reports...
We have to do that together too?
Yeah.
I have some information with me.
Do you want it?
I can make a copy for you.
No need.
I've prepared some myself.
In the morning, why did you come in with the new transfer student?
He rents the upstairs of our house.He moved in yesterday.
Stop lying. Why would it be so coincidental?
Living right above you.
Yeah, and he's so handsome.
It's true.
He and his cousin
just moved to Taiwan yesterday night.
My mom and dad thought that they might not know the way.
So they asked me to take them to school.
He has a cousin?
Yeah
Called Xing Da Ye.
I think he's in the economics department.
Then does he look like him?
Looks nothing alike at all.
In one night, two princes come and are living with you.
Yesterday you were saying how lonely you were.
You are so mischievous.
At that time I didn't know that they were going to move in.
But the way you looked at him was weird.
How am I?
I was talking to him about the practice.
Really.
Fine, don't let this opportunity slip.
Even though we are friends,
if you ditch us
and make your own plans for Valentine's Day,
we won't blame you either.
So, Xing Da Ye's classroom is on that side.
He seems like a good person.
What are you saying?
Nothing.
Hello, Xiao Feng!
Xiao Feng, someone is calling you.
Who is he?
Is it Xing Da Ye?
So your classroom is over there!
Yeah.
Thank you for treating me to fried rice yesterday night!
Idiot.
Why is he shouting so loud about the fried rice?
I treated you to egg fried rice.
Yeah!
I'm very happy. You?
I'm very happy too.
I can't hear you!
Happy.
But can you lower your voice a little?
I can't hear you! Stop screaming!
I'M VERY HAPPY TOO!
I'm also very happy living together with you!
Xiao Feng moved in with someone!
I'm so dead!
Classmate Xing Yi Cheng,
what are you looking for?
Do you need help?
It's alright.
These are children who have lost both their parents or have one parent.
After school, they will come here for advice.
I've researched it.
Are you used to the school?
It's alright.
Then how long have you both left Taiwan for?
I know this area around the school very well.
Do you have anything you want to eat?
I can take you to eat it.
Meat rice, squid stew, fried oyster.
Also, near campus
there's an amazing beef noodle restaurant.
Ok. Thank you.
This is
Children Data of this playgroup.
Do you want to read it first?
Thanks.
The children here are
about 3-12 years old.
In the practice
is just to play with them
and chat with them.
Some of the terms are used incorrectly.
You're right.
I'll go back and edit it.
Oh! And because the kids here
have special backgrounds.
So when we talk to the children...
These stuff,
I've already learned it from my old school last term.
Right.
Sorry Professor, I'm late.
Hi everyone, my name is Xing Da Ye.
Nice to meet you all.
Is it my turn to present Shakespeare?
Well Shakespeare says, "To be or not to be,"
"That's the question."
Are you a new student?
Yeah.
You are not just late.
You've mixed up the classes, and even come to the wrong class.
This is Chinese Optional Course.(repeats in Chinese) for Sophomores.
Do you want to skip a grade?
Sorry Professor.
All my elder classmates...Sorry.
Classmates, stop laughing now.
Let's continue with the class.
May I ask...
Where's the English classroom?
It's alright. I'll ask Shakespeare then.
Who keeps touching me?
Where are you?
If I catch you then you lose.
Where are you?
Don't let me catch you.
You'll lose if I catch you.
Who keeps poking me?
Where?
Over here!
Where?
You'll lose the game if I catch you.
Over here.
Where?
You can't!
What are you doing?
You can't be so aggressive towards children.
Quickly apologize to him.
Hey, I said apologize to him!
Subtitles are bought to you by The Love Buffet Team @ Viki
You can't!
What are you doing?
You can't be so aggressive to a child!
Quickly apologize to him.
I said, apologize to him.
Sorry.
Don't touch it.
You were being fierce to the child, so I just...
I didn't do it on purpose.
So what?
It's not like I did anything wrong.
How come there's such a big thunder?
So annoying.
Why is it raining at this time?
Even though we are going the same way,
how can I ask him
if he brought an umbrella or not?
If I speak first
isn't that considered my defeat?
You didn't bring an umbrella?
He's such a gentleman.
No.
Hold this for a second.
It's a little bit courteous this way.
Thank you.
Then, I'll leave first.
BIG PIG HEAD!!!!
Hello, Da Lin.
Where are you right now?
I'll bring it to your house later.
Bye bye.
The worst luck is on the day it rains,
and things are still at school.
So annoying.
However,All the students feeling aren't that bad
I am just being pessimistic.
That's why my days are like this.
The one who is happy will win
My boyfriend broke up with me.
I'm really sad.
Why aren't you saying anything?
Your mood is not good,
I will listen to you.
Thank you for listening to me talk.
Can I hug you?
Xing Da Ye.
He only just got here
and he's already got a new girlfriend.
Telling me to leave.
Why don't you just go somewhere else to hug.
Who would want to be here anyway?
So, my mood and the weather's mood are the same.
Until yesterday, everything was bright/sunny.
It's all because of those two bastards.
TWO BIG PIG HEADS!!!!
My mood got much more better.
I'll go and look for Da Lin.
I'm back.
Smells so good.
Dad, what delicious food did you make today?
Your dad is still at work.
Then, who's in the kitchen?
Sister?
Aunt, it's all done.
Xiao Feng, You're back.
Everything is almost ready. Wait for a while and then you can eat.
I'll be back immediately. Wait for me.
Okay.
How come your girlfriend didn't come with you?
Girlfriend?
I don't have a girlfriend.
Then, earlier today...
She's a girl I just met today.
She didn't feel good, so she was chatting with me.
Why?
A girl he only met today,
so soon and he's already hugging her so intimately.
Hello.
Where are you?
How come the luggage aren't here yet?
I'm downstairs at Xiao Feng's house.
Quickly come downstairs.
I don't want to come.
If you don't come, then there's no dinner. Bye
How is it?
It's really good. The taste is wonderful!
Except for your Uncle Hu,
I've never had such great squid
You're handsome and polite. And you're talented!
Auntie, thank you.
Da Ye, you're really awesome.
Your dad is such a great cook.
Why haven't you ever complimented him?
Seriously, it's delicious.
I learned all of this by myself.
After I taste a dish,
I can cook the exact same dish.
Wow. So amazing. It's nothing.
Ah Yi, can you also cook?
I can only eat.
Knowing only to eat is also good.
Just like me.
High five...
I can't cook.
But, I can really eat.
My mum is a professional taster.
Really?
Auntie, then you have to give me some points.
No problem.
As a young adult,
Your cooking skills...
is awesome.
How did you learn it?
Since primary school
my dad has been busy with his business.
My mom followed my dad everywhere.
So I had to take care of myself since I was 7.
At eight years old, I made my first scrambled eggs.
When I was nine, I made dumplings.
At 12 years old,
I could already make 4 dishes and 1 soup.
I like eating together,
like a family.
Just like right now.
Then, you can come down often to eat.
Do you know?Really?
Thank you, Auntie
Quickly eat it...
Wow, Da Ye made all of this
delicious food.
We have to finish it all!
Okay, correct.
Everyone eat a bit.
- Auntie, eat some prawn.- Thank you.
Here, Ah Yi..Eat...
So delicious...Here, eat...
It's so hard to imagine
Da Ye now, compared to the one I see at school,
is a different Da Ye.
This is the letter that Xiao Feng hid.
I'll make you a cup of milk tea.
Subtitles are bought to you by The Love Buffet Team @ Viki
What are you guys doing here?
What's wrong?
Xiao Feng Jie Jie,
There's a small puppy in here.
So cute...
So small.
Ah Yi, look.
There's a small cute puppy.
Do you also want to try carrying it?
I don't want to.
You don't like puppies?
This dog was abandoned?
Puppies aren't allowed in the city.
Yeah, or else the dog catchers
will take them.
How could such a bad thing have happened?
This way, the puppy is really pitiful.
If you're not going to adopt him,
then it's best that you don't carry him.
Your sympathy towards it
will only cause it more pain later on.
You can't raise it, little buddies.
You can't raise it.
I'll definitely find someone to raise him.
I can definitely find someone
to raise him.
I definitely won't
let the puppy live a vagrant life.
Don't be afraid.
I'll definitely help you
find an owner that really loves you.
That's great.
This way, the puppy will feel much more comfortable.
Oh yes. But, you still have to help,
Find him a new owner.
Yeah, my mom will be allergic.
And our family
Doesn't really like being near dogs.
We can't keep him here for long.
What are we going to do?
Xiao Feng, don't worry.
We will look together, and will definitely find a new owner.
Don't worry.We'll definitely help you find a new home.
Okay?
You will definitely be happy.
And grow up healthy.
Da Ye, really has that
Aura that makes everyone around him relaxed.
It seems that no matter what happens
He can be depended on.
I'm sorry.
I already asked a lot of people.
But nobody wants to adopt the dog.
Why don't you two look at the pictures again?
He really is very cute!
But I can't have any dogs at my house.
It really is a very cute puppy!
Yeah.
In a while, Da Ye and I are going to take him to get his vaccine shots.
Da Ye? Xing Da Ye?
Miss Hu Xiao Feng
Do you want to explain it further?
Things are not the way you two think they are.
I don't have enough time.I have to go.
I have to go, bye bye.
Bye bye Xiao Feng...
You said your teacher
wants Ah Yi to be class president?
Yeah, I was shocked by that.
He just transferred here.
Your teacher really is quite remarkable.
Ever since we were children, all teachers would say that Ah Yi's
Scores are higher than an A, and that he's an all-round student.
Then he must be really conceited.
I think so too!
I'm telling you.
Actually, besides sports,
I'm better than Ah Yi in everything else.
I think, sports is the only thing you're better at.
Hey, Xiao Feng. You...
Understand me too well.
Go away! This is so embarrassing.
Da Ye
Were you always like this ever since you were a kid?
Like what?
Like having an empty brain
And thinking about nothing.
And always having a cool look.
Hu Xiao Feng, do you want to be hit?
I can help you.
But, honestly speaking,
Having an innocent personality
May be a bad thing.
There must be a lot of girls
Who are sad over you.
This is called...
Kissing the finger.
Da Ye, suddenly,
Showed a serious and lonely expression.
What does this mean?
Da Ye, wait for me.
Hurry up.
It feels like I met
A new and different Da Ye today.
Puppy! Let me.
Say hi to Xiao Feng Jie Jie. Hello.
Let me take a look.
Be good.
We are going to vaccinate him.
Okay. Good. No problem.
You're so strong.
It's the puppy thats taking the needle, not you.
I will definitely, find
A person who will take him in.
I will definitely, definitely
Not let it become an abandoned dog.
Student, do you want to raise a dog?
Sorry, I hate dogs.
It's really cute but I can't take him.
I live in an apartment. I can't have dog.
Everytime I raise a pet, it never reaches a year.
You don't want it? Thank you.
Xiao Feng.
Take it.
What is this?
I know that posters are a little stupid.
but we can still try it.
If we ask students personally,
They will be able to feel our sincerity.
Maybe they will agree to it.
Thank you.
But the students,
I've already asked all of them.
No one can raise it.
The puppy can't always live out there.
If we really can't find anyone,
What should we do?
Don't be sad anymore.
I'm free today, let's go hand these out.
Let's go hand them out.
Maybe a nice owner will appear.
Quick...You have to take an opportunity early.
Take the opportunity.
Student...Look, this dog is really cute.
You haven't seen such a cute dog before, right?
You can call us up to adopt it.
Student, do you want to raise a dog?
Look at it please. Thanks.
Thank You.
This dog is really cute. Think about it.
You can adopt it.
This dog can study with you.
It's really cute. You can adopt it.
Classmate, take a look.
Think about it.
This dog is really cute.
Call me.
You can adopt it.
Can you please help out?
If you are interested, you can adopt it.
Thanks...
Can you please help out?
Xiao Feng...sorry.
The professor wouldn't let us go.
That's why we're late
It's okay.
So how are they going?
Are there a lot of people getting it from you?
The results aren't good.
But Da Ye has pretty good results.
It's pretty good.
Fight on.
Xiao Feng, I think
I think Da Ye, is really serious in handing them out.
Why is he so good to you?
He is being good to the little dog.
Xiao Feng.
I think Da Ye might like you.
How is that possible?
How can it not be possible?
Really, I think so too.
And I think, a guy
Who's nice to a girl for nothing,
Must be liking you from deep inside.
That's why he's doing so much for you.
Da Ye likes me? Is that it?
Lun Lun, what happened? Why are you crying?
Don't cry.
Okay. Lun Lun don't cry.
I will fly an airplane with you.
I also want to...
Okay! One at a time.
I could tell
That Da Ye really likes little kids.
Just like me.
Subtitles are bought to you by The Love Buffet Team @ Viki
Subtitles are bought to you by The Buffet Team @Viki'
Puppy, dinner time.
Puppy.
Da Ye. What do I do?
Da Ye!
His stomach is moving fast.
A needle will be ok.
Thanks doctor.
Everything's okay.
In this long night,
Da Ye was with me the whole time.
His hand gave warmth to my shoulder.
Xiao Feng, Your temperature has gone down.
Mum, what time is it now?
What?
You don't have to go to school today
There's porridge in the fridge, After eating that remember to eat the medicine
Oh right, Mum has a really important interview.
Stay at home safely and take care of yourself.
I'm going, bye.
Bye Mum.
Xing Yi Cheng.
Can you please tell the teacher, I'm going to be away?
You look really sick.
I'm not finished.
I'm going to be late.
Xiao Feng.
Xiao Feng...
Da Ye, are you ok?
I think I have a fever. Do you have any medicine?
It must be from last night.
Go sleep well Don't stand by the window or the wind will hit you.
I'll get changed and bring the medicine to you.
Do you have a fever too?
Then you're still taking care of me?
I'm fine.
After the porridge, take medicine, and you should be better.
Then you have to take medicine too
You're so nice, you even made porridge for me.
My dad made it.
When I'm sick and have no appetite Dad will make porridge for me
That's so good. Everytime I'm sick
I just take medicine and get a needle, sleep By myself
What about your parents?
They keep flying from Taipei to Shanghai. Most of the time they're not at home.
There was this one time when my mum was at home.
She made porridge for me.
It was so magical After that porridge I was better
Really? Thats so unbelievable
Like this porridge So I'm going to eat more
Then eat more There's more over there
I haven't been here in such a long time.
This seems different from my young memories
Didn't Ah Yi say...
About yesterday,
your cup got broken.
I wanted to say sorry.
I am sorry!
Sor...
Forget it.
That cup was going to be thrown out anyway.
Ah Yi was lying.
He glued the cup together, The cup must be very important to him.
You've taken the medicine, quickly rest.I'm going now.
No, don't leave.
Quickly rest. I have to rest too.
I don't care, I'm sad.
Save me.
It's sad being alone at home. You have to take care of me.
What do I do after you leave. I'm calling the ambulance. No one's answering.
I'm going to be angry if you carry on.
Subtitles brought to you by the Love Buffet Team @ Viki
Subtitles are bought to you by The Love Buffet Team @ Viki
I'm so sad.
You have to save me.
I'm alone at home,
and I'm in pain.
You have to take care of me.
What do I do when you leave?
I'll call for the ambulance.
Why is no one picking up?
Red light.
Ambulance, come quickly!
If you keep it up, I'll get angry.
Fine.
At least wait till I fall asleep to leave.
Why are you acting like
a child when you're sick?
I don't like being alone when I get sick.
Okay...
I'll stay with you. Get some rest.
Okay, but don't leave.
What time is it?
My legs are sore.
The sky is already dark.
The fever's gone.
I guess I'll be leaving now.
Ah Yi!
I'm sorry.
Why are you sitting outside instead of coming in?
Don't want to bother you two.
Bother?
Don't think of weird things.
Why are your hands so cold?
None of your business.
How can you be so rude?
I just brought Da Ye some cough medicine.
It made him drowsy,
and we accidentally fell asleep.
Did I ask for an explanation?
It was Da Ye that was sick.
And you weren't home.
Luckily, he is already-
Whatever.
As long as you guys are fine.
Hu Xiao Feng.
What now?
It's for looking after him.
Many days have passed, as a result,
still no sign of the dog's owner.
This should do it.
Can we actually find the dog an owner
with this method?
Why are you suddenly so sad?
It's because, so many days have passed,
and still no one wants to adopt him.
What if... we really can't find an owner?
What happens then?
Ouch! That hurts!
We'll definitely find one.
Come on, let's go home and wait for the calls.
What's wrong?
I stepped in gum.
Take your shoes off.
I'll help you scrape it off.
Don't worry, I'm a pro at this.
Your shoes won't get ruined.
I'm not worried about that.
It's okay! There's no need.
Why not?
Because...
My shoes will start to smell if I take them off.
I thought it was some big problem.
It's alright. Take them off.
They really do smell bad!
Stop smelling them!
I'm just kidding.
They neither smell nice,
nor bad.
So don't worry.
Here, put your feet on my shoes,
or you'll fall over. Hurry.
Quickly!
The shoes are dirty,
and the dog situation...
Da Ye,
why are you so nice to me?
Da Ye,
you're really a good person.
Why did you give a good person card to me?
I'm not good at all.
Don't put good hearted
and an innocent friendliness together.
If you don't have a sincere heart,
you can't be friendly.
I don't want a good person card from you.
I am the charming Xing Da Ye.
Don't forget.
I am the competitor of all females.
Take back your card.
I'm not taking it back.
When two people are together,
caring for each other,
it is a great feeling.
Could this possibly be
what it feels like to be in love?
Could I possibly be
falling in love with Xing Da Ye?
He wants to take the chance to look at me,
as if
he's still looking at me.
He was looking at me.
When he was taking the red tea, he was looking at me.
Hey, I want to ask you guys something.
If there is a guy that treats you well,
does that mean that he likes you?
Of course! He wouldn't be that nice if he didn't like you.
But I think,
maybe he's nice to all girls.
Right.
Who? Hurry tell us who's treating you well.
Xiao Feng, tell us.
We can tell you what we think.
No, it's just that
the dog was wet,
and he was sick--
What are you saying? Hurry up and tell us who.
Ah, I know who it is!
It's Xing Da Ye!
It's not! Don't talk nonsense!
But, before,
he was finding the new owner for the dog.
And he's doing so much for you.
I think he really likes you.
I think so too!
Really?
Definitely!
I don't think it's like that.
Yes, and from
the determination before, it must be.
Didn't you just say he's good to all girls?
You three,
when are you going to give the book fee?
We're discussing girl issues,
can't you just wait a moment?
Of course not,
the teacher has to pay tomorrow.
Oh yeah... Hurry and pay up.
I haven't paid yet either.
Faster!
Da Ye.
Ah Yi,
We've made it!
We've finally found someone Who's willing to raise the dog.
Where's Da Ye?
What's up?
Da Ye!
What's the matter?
We've made it.
Finally there's someone who agree to raise the dog.
Really?
Doggy, you have a new house.
It's really so great.
So cute...
You're so cute.
The dog's new owner,
Don't know what kind of person they are.
But, doggy since you're so cute.
You'll be happy.
Here, sister Xiao Feng
say bye-bye to the dog.
The dog will leave us.
Doggy, bye bye.
You have to be good with the new owner.
Doggy, look
Xiao Feng is sad to let you go.
you must grow up and be healthy.
Come.
Give sister Xiao Feng a lovely kiss.
Good.
The worry for the puppy, and not wanting to let it go.
Makes me want to cry.
Maybe it's because of the safe feeling, that Da Ye gives me
He was just sitting there with me.
Silently,
Accepting all my tears,
Here. Be careful.
So cute. Thanks.
Here let mom hold it for you, okay!
Sorry for the trouble, we even made you deliver him.
It's not a problem.
Please take a good care of it.
Of course, we will.
You're more than welcome to come visit him.
We'll definitely come visit him.
Then we won't bother you,
We'll be off now. Thank You.
Bye bye.
Bye Bye doggy.
May i ask...
How did you find out that the dog needed an owner?
It's our daddy.
He found the ad on the internet and said the dog was really cute.
Internet?
Da Ye, that's so smart.
I didn't think about it.
Internet??
Not me.
Doggie, Bye
Bye.
The internet ad,
Must have been Ah Yi.
Ah Yi?
There's a really cute dog,
Do you want to carry it?
Don't want to.
Why did Ah Yi want to help us?
It's not like you don't know
That he likes to keep a low profile.
What about this?
When we're home let's make paella
To thank him.
Xing Yi Cheng
So you are that kind of quiet mysterious person
Xiao Feng Please give me the squid.
Squid?
I remember we didn't buy fish.
Xiao Feng, Squid, is the same thing as Wu Zei.
This is it
Isn't this onion rings?
Isn't it?
Just as long as your happy.
Oh right.. Xiao Feng.
Can you pass me the shrimp?
Shrimp?
What's wrong?
It's moving.
It's alive of course it will move.
Look, do you want to touch it?
Here. Try it.
You're such a coward.
Evil, Xing Da Ye
You called me a chicken?
Look at how good I am
Ah Yi,
you're home early today.
We wanted to surprise you.
Why do you want to give me a surprise?
Oh that's because the dog's new owner.
Said she saw the ad you put on the internet.
We want to thank you for helping us find a new owner.
I was helping the dog find a new owner.
Not helping you two in finding a new owner.
Of course.
It was all for the dog.
That's alright, it's all the same.
That is why we have to celebrate tonight.
Whatever.
Hurry up and cook. I'm hungry.
Ah Yi.
Thank you.
For what?
Thanks for you help.
So that the dog will find a home.
All I did was paste a picture and wrote a caption.
It's nothing to be thankful about.
But it is because of your picture we found a new owner.
As long as you've found a new owner.
Don't you need to help Da Ye?
It's nearly ready.
What are you doing?
Writing a report.
Hello, Nothing much.
Lately, I'm helping my friend's dog to look for a new owner.
We've found it.
Right.
Their house is so big.
The new owners are really nice.
I miss you too.
I've recovered
Ok... I miss you too.
Ok. Kiss bye.
Mommy, bye bye.
Luckily..
Luckily what?
Nothing.
Then I'm going back to the living room.
Are you jealous?
I'm not.
Do you like Da Ye?
Subtitles brought to you by the Love Buffet Team at Viki
Subtitles brought you to by the Love Buffet Team at Viki
Good, kiss bye.
Bye mom.
Thank God...
Thank God what?
Nothing.
Then, I'll go back to the living room.
Are you jealous?
How am I?
Do you like Da Ye?
No. I don't.
Really, I'm not lying to you.
It's best if you don't.
Do you think Da Ye would like you?
What do you mean?
I say...
Aren't you too naive?
No,
It should be said that you are too stupid.
Da Ye would never like you.
This is what I meant.
Hello, you two.
Let's eat, dinner is ready.
Sorry but I still have work to do.
I'll leave first.
Xiao Feng
Cannot like me. What does that mean?
He's saying it like I'm such a flirt.
and having a one sided love.
Who said I fell for Da Ye?
How have I?
I...haven't
It seems like...
I really like him.
Who is he?
Xing Da Ye
What?!
From the manga, Parfait Tic
Our atmosphere is good.
Please don't disturb us.
You put on lipgloss did you?
It looks really delicious to eat.
Do you want to try and taste it?
What's up with you sister?
She seems a bit strange.
Spring is here?
You've never dated before right?
What's it to do with you?
So you pretend not to noticed me on the surface
but you secretly are watching my every move
If you aren't going to date anyone,
Then don't be so lovingly to everyone
Or any close actions
Between the 3 of you, you're not in a...
love triangle?
Subtitles brought to you by the Love Buffet Team at Viki
If the heart had tasted warmness before
Why wouldn’t my mind have felt better?
If the ocean really had that courage
Then why wouldn’t the slow wave reach the shore?
Like a star believes to be able to surmount the darkness
Like the wind believes to be able to stop the clouds
Just like the deep expectation between us
Maybe it is all a misunderstanding.
Like a star believes to be able to surmount the darkness
Like the wind believes to be able to stop the clouds
Love Buffet, Behind the Scenes
love Buffet. BTS
Da Ye, you are so amazing Where did you learn this?
It's a lot of dishes
Come.. Let's try.
This one, Okay
This is really delicious
I made these dishes of course it's nice
Looking at these dishes, it was bought from Hot 100 Dishes
Pineapple prawns, Mapo Tofu
Vegetables and Beef, Corn Soup
This is 100 Hot dishes
I think it has a Taiwan style to it.
If you see me on 100 Hot dishes
Eating , and drinking,
Don't be surprised, Yes that's me
It's really nice
It's the person that's delicious
No, I was talking nonsense
Mum
It's really strong
When you say strong, I think of "that"
Mum's laugh has become scary
Very strong
Forgotten that they're still filming...
Mum, the whole cup
My old Chinese rum
It;s hot
Actually filming is like this
Eat
Eat a lot.
Actually there's no one around
From the mirror's reflection It's like I'm eating my last supper, Scary
Eat more, Get some more soup
And you see that the spoon will float by itself